- andén
- (Del lat. andagine, probablemente de indago, cerco.)► sustantivo masculino1 Plataforma a los lados de una vía de ferrocarril, muelle o metro, destinada a la circulación de pasajeros y mercaderías:■ el andén estaba atestado de pasajeros por el retraso del tren.2 Corredor o sitio destinado para andar.3 Anaquel o estante.4 Parapeto o pretil.5 América Meridional AGRICULTURA Bancal en las laderas de un monte para establecer cultivos.6 Colombia, América Central Acera, orilla de la calle destinada al paso de peatones:■ el mercado se instalaba en los andenes.
* * *
andén (del lat. «indāgo, -ĭnis», cerco, foso)1 m. *Plataforma a los lados de las vías en las estaciones del ferrocarril, del metro, etc. ⊚ Plataforma semejante en un muelle. ⊚ Acera en un puente. ⇒ Pasillo, plataforma.2 Corredor o sitio destinado para andar.3 En las tahonas y norias, sitio por donde anda la caballería que da vueltas.4 Pretil o parapeto.5 *Estante o anaquel.6 (Col., Guat., Hond.) *Acera de la calle.7 (Hispam.; gralm. pl.) Bancal (terreno dedicado al cultivo).* * *
andén. (Del lat. indāgo, -ĭnis, cerco). m. En las estaciones de los ferrocarriles, especie de acera a lo largo de la vía, más o menos ancha, y con la altura conveniente para que los viajeros entren en los vagones y se apeen de ellos, así como también para cargar y descargar equipajes y efectos. || 2. En los puertos de mar, espacio de terreno sobre el muelle en que andan las personas que cuidan del embarque y desembarque de los géneros, o que vienen a este paraje para esparcirse o con otro objeto. || 3. Acera de un puente. || 4. En las norias, tahonas y otros ingenios movidos por caballerías, sitio por donde estas andan, dando vueltas alrededor. || 5. Corredor o sitio destinado para andar. || 6. Pretil, parapeto, antepecho. || 7. anaquel. || 8. Am. bancal (ǁ rellano de tierra para cultivo). U. m. en pl. || 9. Col., Ecuad. y Guat. acera (ǁ orilla de la calle). || 10. desus. Andana, y, en especial, la de cañones de un navío. || ser un hombre del otro \andén. fr. El Salv. Ser afeminado.* * *
► masculino Corredor, acera o sitio destinado para andar, a lo largo de una calle, un muelle, la vía de un ferrocarril, etc.► Acera de un puente.► Anaquel.► Parapeto, pretil.
Enciclopedia Universal. 2012.
